תקנות המצאת מסמכים לפי אמנת האג 1965, התשל"ו-1975

תקנות המצאת מסמכים לפי אמנת האג 1965, התשל"ו-1975 1
בתוקף סמכותי לפי סעיף 12 לחוק העזרה המשפטית למדינות זרות, תשט"ו-1956, ולפי סעיף 46 לחוק בתי המשפט, תשי"ז-1957, ושאר הסמכויות הנתונות לי על פי כל דין, אני מתקין תקנות אלה:
פרק א': פרשנות
1. הגדרות
בתקנות אלה -
"האמנה" - האמנה בדבר המצאתם, בחוץ לארץ, של כתבי בי-דין וכתבים שלא מבי-דין, בעניינים אזרחיים או מסחריים, על נספחיה, שנערכה בהאג ביום 15 בנובמבר 1965 לרבות הצהרת ישראל על פיה, ואשר נוסחה ניתן בתוספת הראשונה;
"מדינת האמנה" - אחת המדינות שהן צדדים לאמנה ואשר שמותיהן מפורטים בתוספת השניה;
"מנהל בתי המשפט" - השופט ששר המשפטים מינהו על ביצועם של סדרי המינהל של בתי המשפט על פי סעיף 14 לחוק השופטים, תשי"ג-1953, לרבות כל מי שמנהל בתי המשפט מינהו לענין תקנות אלה;
"מסמך" - כתב בי-דין בענין אזרחי או מסחרי או מסמך משפטי חיצוני כמשמעותו בחוק העזרה המשפטית למדינות זרות, תשט"ו-1956;
"נמען" - האדם שיש להמציא לו מסמך.
2. מטרה ופירוש
תקנות אלה באות לביצוע האמנה ויפורשו אתה כאחד.
פרק ב': המצאת מסמכים בישראל
3. קביעת הרשות המרכזית
הרשות המרכזית בישראל לצרכי האמנה היא מנהל בתי המשפט.
4. טיפול בבקשות להמצאת מסמכים בישראל
הוגשה למנהל בתי המשפט בקשה להמציא מסמך בישראל שיצאה מאחת המדינות האמנה והבקשה הוגשה בהתאם לדרישות האמנה, ינהג מנהל בתי המשפט לענין המצאת המסמך על-פי הוראות האמנה ובהתאם להוראות הדין החל בישראל על המצאת כתבי בי-דין בענינים אזרחיים, אלא אם נראה לו כי קיימת סיבה על פי האמנה לסרב לבקשה.
פרק ג': המצאת מסמכים בחוץ לארץ
5. בקשה להמצאת מסמך בחוץ-לארץ
(א) בקשה להמציא מסמך לנמען שמענו באחת ממדינות האמנה (להלן - הבקשה) תהיה ערוכה לפי הטופס הראשון שבנספח לאמנה. התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: